Bu metin; Mommy & Mini ("Uygulama") mobil uygulamasını kullanan gerçek kişilerin ("Kullanıcı", "ilgili kişi", "siz") kişisel verilerinin 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") — 2/3/2024 tarihli ve 7499 sayılı Kanun ile yapılan değişiklikler dâhil —, ilgili ikincil mevzuat ve AB Genel Veri Koruma Tüzüğü ("GDPR") çerçevesinde nasıl işlendiğini açıklar. Bu metin, uygulamanın ilk açılışında ve her zaman uygulama içi Ayarlar → Gizlilik bölümünden erişilebilir.
Uygulama çevrimdışı önceliklidir (offline-first): Sağlık, regl/döngü, gebelik ve bebek takibine ilişkin verileriniz öncelikle cihazınızda yerel olarak saklanır. Verilerin sunucularımıza aktarılması yalnızca açık rızanızla etkinleştirdiğiniz opsiyonel "Bulut Yedekleme/Senkronizasyon" özelliği kapsamında gerçekleşir; bu özelliği açmadığınız sürece verileriniz cihazınızdan çıkmaz.
Veri sorumlusunun Türkiye'de yerleşik olması nedeniyle ayrıca bir temsilci bulunmamaktadır.
| Unvan | AD MODERN TANITIM MEDYA ORGANİZASYON LİMİTED ŞİRKETİ |
|---|---|
| Adres | Mustafa Kemal Mh. 2155. Cd. No:4/18 Ankara 06530 Türkiye |
| MERSİS No | 0774046547400001 |
| E-posta | info@app-modern.com |
| Web | https://app-modern.com |
| Kategori | Veriler | Toplanma |
|---|---|---|
| Kimlik | Görünen ad / takma ad | Sizin girmeniz, Apple/Google girişi |
| İletişim | E-posta; telefon (yalnızca ilan verirken) | Sizin girmeniz / giriş sağlayıcısı |
| Özel Nitelikli — Sağlık | Regl/döngü, ovulasyon, gebelik haftası, kilo, tansiyon, nabız, ilaç, ruh hali, bebek gelişim/aşı/beslenme | Sizin girmeniz |
| Günce (serbest metin notları) | Kendi yazdığınız günlük/defter notları; serbest metin olduğundan özel nitelikli (sağlık/duygusal) içerik içerebilir ve aynı güvencelerle korunur | Sizin girmeniz |
| Konum | İl/şehir (sizin seçtiğiniz; cihaz konum servisi kullanılmaz) | Sizin seçmeniz |
| Görsel | Pazaryeri ilan fotoğrafları | Sizin yüklemeniz |
| İşlem / İçerik | İlan metinleri, kullanıcılar arası mesajlar | Sizin oluşturmanız |
| Güvenlik / Teşhis | Çökme kayıtları, performans/teşhis, hesap kimliği (maskeli) | Otomatik |
| Reklam (sınırlı) | Reklam tanımlayıcısı (IDFA/AAID), reklam etkileşimi. Reklamlar kişiselleştirilmez — yalnızca sıklık sınırlama, sahtekârlık önleme ve toplu ölçüm için | Otomatik |
| Finans (sınırlı) | Pro abonelik durumu/işlem kimliği. Kart/ödeme bilgileri Apple/Google tarafından alınır, tarafımızca görülmez. | App Store / Play |
Verileriniz; uygulama arayüzünden sizin girmeniz, sosyal giriş sağlayıcıları (Apple/Google) ve uygulama çalışırken otomatik yollarla (elektronik ortamda) toplanır. Her işlemenin hukuki sebebi aşağıda açıkça belirtilmiştir:
| İşleme | Hukuki Sebep |
|---|---|
| Sağlık verilerinin cihazda yerel işlenmesi | m.6/3-(a) — özel nitelikli verilere açık rıza |
| Sağlık verilerinin buluta senkronu | m.6/3-(a) — ayrıca alınan açık rıza |
| Günce (serbest metin) notlarının işlenmesi/senkronu | m.6/3-(a) — özel nitelikli içerik içerebileceğinden açık rıza |
| Hesap, kimlik doğrulama, oturum | m.5/2-(c) sözleşmenin ifası |
| Pazaryeri, mesajlaşma | m.5/2-(c) sözleşme |
| Moderasyon, şikâyet, topluluk güvenliği | m.5/2-(f) meşru menfaat (menfaat dengesi testi uygulanmıştır) |
| Çökme/teşhis, güvenlik | m.5/2-(f) meşru menfaat |
| Yasal yükümlülükler | m.5/2-(ç) hukuki yükümlülük |
| Kişiselleştirilmemiş reklam + tanımlayıcının sınırlı işlenmesi | m.5/2-(f) meşru menfaat (kişiselleştirme yok → açık rıza gerekmez) |
Uygulamada işlenen sağlık verileriniz özel nitelikli kişisel veridir. Veri sorumlusu bir sağlık kuruluşu olmadığından m.6/3-(e) sağlık hizmeti istisnasına dayanılmaz; bu veriler yalnızca açık rızanıza (m.6/3-a) dayanılarak işlenir. KVKK m.6/4 uyarınca alınan ek tedbirler:
Veriler yalnızca belirtilen amaçlarla, veri işleyen sıfatıyla hizmet aldığımız altyapı sağlayıcılara aktarılabilir.
| Sağlayıcı | Amaç | Veriler | Sunucu Bölgesi |
|---|---|---|---|
| Supabase | Bulut veritabanı, kimlik doğrulama, dosya (opsiyonel senkron) | Hesap, sağlık, içerik | AB / Almanya (Frankfurt) |
| Google AdMob | Reklam gösterimi/ölçümü | Reklam tanımlayıcısı, kullanım | ABD/küresel |
| Sentry | Çökme/teşhis | Hata/log, hesap kimliği (maskeli) | AB / Almanya |
| Apple / Google | Satın alma, bildirim (APNs/FCM) | Cihaz/abonelik token'ları | ABD/küresel |
KVKK m.9'un değişen hâli gereği yurt dışı aktarımı; (i) yeterlilik kararı, (ii) yeterlilik kararı yoksa uygun güvenceler (standart sözleşme, bağlayıcı şirket kuralları, taahhütname vb.) veya (iii) bunlar yoksa arızi olmak kaydıyla, muhtemel riskler hakkında bilgilendirilmeniz koşuluyla açık rızanız (m.9/6-a) ile mümkündür.
Bu hakların bir kısmını uygulama içindeki veri dışa aktarma ve hesap silme özellikleriyle de kullanabilirsiniz. Uygulama, verilerinizi münhasıran otomatik sistemlerle analiz ederek aleyhinize hukuki sonuç doğuran bir karar üretmez. Açık rızayı geri çekme, m.11'deki haklardan ayrı bir haktır.
Taleplerinizi info@app-modern.com adresine veya yukarıdaki posta adresine, kimliğinizi tespit edici bilgilerle iletebilirsiniz. Başvurular en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır. Reddi, cevabın yetersizliği veya süresinde cevap verilmemesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyet (m.14) hakkınız saklıdır.
Uygulama 18 yaş ve üzeri kullanıcılar içindir. Reşit olmayanlardan bilerek veri toplanmaz; tespiti hâlinde silinir.
Reklam (AdMob), teşhis (Sentry) ve bildirim altyapıları için SDK'lar kullanılır. Reklamlar kişiselleştirilmez (non-personalized); reklam tanımlayıcınız davranışsal profilleme için kullanılmaz, yalnızca gösterim sıklığının sınırlanması, sahtekârlığın önlenmesi ve toplu ölçüm için işlenir. iOS Takip İzni (ATT) penceresinde izin vermeseniz de uygulama tüm işlevleriyle çalışır.
TLS ile şifreli iletişim, satır düzeyinde erişim kontrolü (RLS), yetkilendirme, kayıt maskeleme ve düzenli güvenlik gözden geçirmeleri uygulanır. Kişisel verilerin kanuni olmayan yollarla elde edilmesi hâlinde durum en kısa sürede (Kurul ilke kararı gereği ihlalin öğrenilmesinden itibaren 72 saat içinde) ilgili kişilere ve Kurul'a bildirilir.
Bu metin güncellenebilir; önemli değişikliklerde uygulama içinden bilgilendirilirsiniz. Güncel sürüm her zaman bu adreste yayımlanır.
Bölüm A'daki aydınlatma metnini okuduğumu ve aşağıdaki işleme için özgür irademle açık rıza verdiğimi beyan ederim:
Reklam gösterimi için açık rıza alınmaz; reklamlar kişiselleştirilmediğinden meşru menfaat (m.5/2-f) kapsamında işlenir.
Rızalarınızı dilediğiniz zaman Ayarlar'dan veya info@app-modern.com üzerinden geri alabilirsiniz. Geri alma, o ana kadarki işlemeleri etkilemez.